"Φιλοσοφική" συζήτηση επί της μετάφρασης

Στηρίξτε τη προσπάθεια από μία ομάδα παιδιών σχετικά με τη μετάφραση του αγαπημένου μας παιχνιδιού!
User avatar
DN11
Youth Pro
Youth Pro
Posts: 344
Joined: Thu Mar 03, 2005 6:57 pm
Location: Monenvassia
Has thanked: 0
Been thanked: 0

To na agorazeis antigrammena paihnidia einai eglima kai dioketai poinika,den iparhei kamia dikaiologia,to idio ishiei gia tin mousiki pou katevazoume apo to internet kai kathe ti pou borei na agoraseis ,horis na pareis adeia apo to idioktiti tou

NO EXCUSE.. :karta: :karta: :karta:
AEK OTAN NIKAME
AEKARA OTAN HANOUME


Don't want to be an american idiot
Don't want a nation unde the new mania
Can you hear the sound of hysteria?The subliminal mind f... america
Welcome to a new kind of tension
all across the alienation
gpanagak
Youth Team Manager
Youth Team Manager
Posts: 2070
Joined: Fri Apr 30, 2004 11:00 pm
Football Manager της ομάδας: Παναθηναϊκός
Αγαπημένη Ομάδα: Παναθηναϊκός
Location: Αμπελόκηποι
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

[quote="DN11"]To na agorazeis antigrammena paihnidia einai eglima kai dioketai poinika,den iparhei kamia dikaiologia,to idio ishiei gia tin mousiki pou katevazoume apo to internet kai kathe ti pou borei na agoraseis ,horis na pareis adeia apo to idioktiti tou

NO EXCUSE.. :karta: :karta: :karta:[/quote]

Όχι και έγκλημα! Εντάξει, είπαμε αλλά δεν σε εκτελούν κιόλα! :?
kkostas
National Manager
National Manager
Posts: 8974
Joined: Fri Dec 17, 2004 12:36 am
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Καλα!Παρολαυτα κυκλοφορουν σι ντι recorders kai dvd recorders!Αν θελανε να μην υπαρχει πειρατεια να μειωνανε τις τιμες!Δεν μπορει ενα σι ντι να κανει 20 ευρω!Ουτε εγκλημα ειναι ουτε τιποτε!Αν το θεωρουσαν εγκλημα δεν θα αφηναν ουτε τους μαυρους να κυκλοφορουν ανεξελκτοι στους δρομους ούτε όλο τον κόσμο να κατεβαζει μουσικη απο το νετ!Οσο για την δικαιολογια οτι ειναι ανεξελεκτο το καζαα αυτα ειναι χαζομαρες!Τιποτε δεν ειναι ανεξελεκτο!Μην σας παραμυθιαζουν με μπαρουφες!
Και εγω γουσταρω να εχω αυθεντικα πραγματα!Ετυχε να βρεθει στα χερια μου το μανατζερ κάποτε σε αντεγραμενο το οποίο μου το δωσαν απο καταστημα που πουλαει αυθεντικα εναντι 2 ευρω!Υστερα απο μερικες μερες πηγα και το αγορασα επειδη το γουσταρα!Στην κριση του καθενος ειναι!Αν κατεβασουν τα σι ντι απο 20 ευρω στα 5 ευρω θα δεις οτι δεν προκειτε κανεις να ξανακατεβασει απο το νετ η να ψωνιζει απο μαυρους!
User avatar
peritri
Head Researcher - Webmaster
Head Researcher - Webmaster
Posts: 75719
Joined: Mon Sep 16, 2002 11:00 pm
Location: Νέο Ψυχικό
Has thanked: 7 times
Been thanked: 26 times
Contact:

Παιδιά ξεφύγατε τελείως από το θέμα έχω την εντύπωση.

Δεν θα πω την άποψη μου επί του θέματος για να μη δώσω συνέχεια στο off topic.
kkostas
National Manager
National Manager
Posts: 8974
Joined: Fri Dec 17, 2004 12:36 am
Has thanked: 0
Been thanked: 0

nai h alηθεια ειναι οτι ξεφυγαμε και φταιω!Ζητω συγνωμμη!!
User avatar
ioannis_the_great
Rotation
Rotation
Posts: 1182
Joined: Tue Nov 30, 2004 1:00 pm
Αγαπημένη Ομάδα: ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ
Location: Θεσπρωτία
Has thanked: 0
Been thanked: 0
Contact:

Το ότι ξεφύγατε φταίει ο τίτλος που λέει για φιλοσοφική συζήτηση. Φυσικό είναι όταν φιλοσοφείς να ξεφεύγεις κιόλας.
Τι είπα πάλι? Ο Αλχημιστής που ξεκίνησα να διαβάζω φταίει. Όσο για αυτά που αναφέρατε έχουν εν μέρει μια βάση λογικής αλλά είναι λάθος να αναφέρονται έτσι
Εχω και Blog κάντε μια βόλτα http://deonta.blogspot.com/
stoni90
Amateur
Amateur
Posts: 152
Joined: Sun Sep 22, 2002 11:00 pm
Location: Nikaia
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Paidia ego perisi ontas foititis variestimenos me mpoliko xrono kathisa kai ekana mia pio humoristiki metafrasi tou match report. Diladi anti gia sends the ball to row Z eixa grapsei "tin stelnei sta peristeria kai antistoixa"
sta mind games eixa valei ekei pou lei px. aek manager says we will surely win klp os apantisi
osfp manager apantise "tha mas klaseis ta arxidia" klp. skeftomai na ksanakano kati tetoio molis paro to neo mou pc to genari. pos sas fainetai san idea...?
"I used to worry about the world,now the world has to worry ...about me!"
------------------------
http://www.kingsofchaos.com/recruit.php?uniqid=s39m5vs2
Post Reply

Return to “Μετάφραση FM2005 στα ελληνικά!”